Pa1’

ホテルは地図の一番下側にあり、この辺の中心地Olbiaに近い。当地区の初日(18日)に訪問した場所は●＋赤下線で、2日目（19日）に訪問した3ヶ所（Baia Sardinia, Porto Cervo, Porto Rotondo）は青下線で示す。後に述べるが、Porto RotondoにはBerlusconi元首相の豪華別荘もある。

Pa2

Pa14

ホテルから北に約17 kmの距離のPalauに行く。そこは、巨岩と高級別荘とブーゲンビリアなどの美しい場所であった。犬の散歩禁止(Vietato：禁じる：Pa8)の注意もある。向側にMaddalena島がある（Pa4）。この島は、東側のCaprera島と繋がっているが、それは、地図から判断すると、ここからは、手前の島（Santo Stefano島）の陰になるはずでPa4の右側遠方ではないであろう。Maddalena島では、2009年にサミットが行われることに決まっていたが、その前に、L’Aquilla(ラクイラ)で４月に、大地震があり(アッシジの被害で知られる)、そこの復興を目的に、急遽、ラクイラへ会場を変更して行われた（レンツィ首相が主催者で安倍首相が出席した）。Caprera島には、イタリア統一の父Garbaldiの家がある。Palauから西側のPorto Rafael（Pa12）まで散歩した。

Rc1

Rc4

次に西北方向にあるValle dell’Ericaに行く。ここも、沖合に島が多く見え、Spargi島（最高点が153 m）が見えるはずであるが、どれか分からない。ここは、黒人の物売りが周っているから、一般の旅行者が多い海岸なのであろう。

St1

この島のほぼ北端であり、2009年に行ったコルシカ島が見えるSanta Teresa Galluraに行く。先端の海岸には、割合勾配のある坂道を降りていく。ここは海岸が狭く、人が多いので、物売りは、屋台を構えて、海水浴必要品を販売している。なお、当地は、地図（Pa1’）が示すとおり、エメラルド海岸からは少し離れており、街には、スーパーなど店舗が多くあり、いわゆるエメラルド海岸とは雰囲気が全く異なり、庶民的なところである。北部の海岸地域ということで、ひとくくりにここに記述した。

St2

St3

海岸に階段で直結する高台にある店で軽昼食を取る。店員が請求書を持ってくる。左の人は、壁のメニューを見ている。下の海岸（St5-St8）やSt4の野外テーブルには大勢人がいるが、店内で休んでいるのは我々だけである。一時でも日光浴がしたいのに、店内に入るのはもったいないと考えるのは、北欧に2年強住んでいた筆者にはよく理解できる。

St4

そのすぐ外のテーブルでは、飲み物などを取っている。多くの人は、日光浴が好きである。

St5

店先の階段の下が、砂浜になっていて、お互いに適当な間隔を空けて場所を取っている（St5, 6）。海に入っている人は数人しかいない。球技をしている人は１組しかいない。本島で見た海岸では、ここが一番人口密度が高かったが、海の家はなく、日よけ傘はあっても、チェアーは利用しても、傘を利用している人はいない。当地は、コルシカが近い以外に観光の目玉がないが、北欧など日光浴の必要な外国からの団体客用ホテルが多くあって、そこで宿泊している人たちなのであろう。St8の後方の建物群がそうで、更にSt7の階段の奥にもあるのか、人が降りてくるのが見える。日光浴が主目的なので、日避けは人気が無い（St9）。トイレ（St6）、シャワー（St7）はある。音楽など騒音も無い。国籍も分かれば、面白いのだが、多分、ドイツより北の人達だろう。

St6

St7

St8

St9

St10

約18 km先のコルシカ島のBonifacioの町が左方の高台の上に見える。2009年に行ったコルシカ島から見たサルジニア島については後に記す。上記の写真でも遠方に見えるのはコルシカ島。

St11

Santa Teresaから海岸に沿って西南進み、Mte Russa（Pa1’の左端の●）付近で、時刻は、16時34分。救命具が無いから、heliotherapy（日光浴）だけにせよという注意書き看板があった。

St12

標識の１番上には、Auditorium(録音用スタジオ)の表記と仮面の絵があるから、スタジオがあるのであろう。オリスターノで行われる仮面祭りは、この島の１つの特徴的な祭りである。下は、Tempio (Pausania) 47 km、下から２番目はcirconvallazione(環状路)。どの道を指すのか分からないが、Olbiaに向かって帰り、ホテルに18時36分に着く。

St13’

日本からサルジニアへの団体旅行は、まだ大変珍しいと思うが、ある宣伝では、「エメラルド海岸にゆったり2連泊」と書いてある。ヨーロッパ人が見たら冗談だろうと思うだろう。「白砂のビーチがまぶしい」と書いてありながら、岩ばかりの写真を示すのもおかしい。日本人には、砂浜が無い所に沢山人がいるのは異常に見えるかもしれないが、彼らは、海水浴ではなく日光浴に来ているので、構わない。実際、スウェーデンが砂浜が少なく、海辺が、このような状態のところが多く、また人気があり、そこで１日日光浴をしている。子供は、公園やプールサイドで日光浴をさせる。

Sw1’

1972年のスウェーデンからのサルジニア島、Santa Teresa1週間滞在の宣伝パンフレットには、Alghero(本旅行記に記載)と当地が選ばれている。費用は、最低SKr245から(当時の換算レート1 SKr=約70円だから、18000円)と書いてある。当時、筆者は手取り、18万円給料（日本の約3倍）貰っていたから、休暇日数が取れさえすれば、費用的には、ヨーロッパの各地に旅行に行けた。当地の人口は、3000人と書いてある。（なお、よく注意して見るとSwedenのみならず、多くのヨーロッパの国は、数字の桁の表記の、[.]と[,]を、アメリカや日本などとは逆に使っている。学術的には、日本流が正しいとされているが、世界的に見ると、ヨーロッパの主流のやり方を用いている人口の方が多いそうである。）

Sw2’

Algheroのホテル２つと、当地のホテルの写真(一番大きい写真)が出ている。ホテルに隣接している海岸なので、何の特別な施設もないように見える。こういうところで、のんびり1週間、日光浴するのが、北欧人流のセメステル（ヴァカンスのスウェーデン語）の典型的楽しみ方のようである。

Sw3’

Algheroのホテルの大きな写真2つと当地のホテルの写真１つが出ている。これが多分、当地の安いホテル(1972年当時：一週間、18000円、2人なら1部屋で、２倍の価格より大分割り引いた価格であろう。）ホテルからの距離はよく分からないが、海がちょっと写っていることが、彼らには、大変重要である。ここからのオプショナルツアーとして、Porto Cervoへの1日旅行(ランチ代別2500リラ＝約1600円(以下、当時の換算率))、Maddalena島とガルバルディの生家見学の半日旅行（2200リラ＝約1400円）、NuoroとOrgosoloの1日旅行（ランチ代別4500リラ＝約2900円）、コルシカ島1日旅行（船で、片道50分；ランチ代別4400リラ＝約2800円）の４つが、用意されている。サルジニアの観光に適した時期の平均気温と水温が書いてある。5月:21℃(気温)、18℃(水温)、6月：25、22、7月：28、24、８月：28、24、9月：26、23、10月：21、23である（各月の表記の最初が気温、2番目が水温である。）水温からすれば、5月下旬から、10月中旬までは、スウェーデン人にとっては、快適な海水温度である。日本なら、水温を書かずに、降雨量を書くであろうが、地中海地方は夏季は、ほとんど雨が降らない。

Co1’’

コルシカ島の南端のボニファシオ(Bonifacio)から見たサルジニア島。Co2で比較的はっきり見えるのは、手前の島と思われるがどの島かは分からない。

Co2’’

Co3’’

ボニファシオの周囲の遊覧船から見上げたボニファシオの町。

Co4’’

岩が波に浸食されて、現在では、海上にせり出した家が観光の名物になっている。これらの家々に現在、人は住んでいないと記憶するが、はっきりしない。いずれにせよ、サルジニア島とは大きく違う。

Co5’’

Co6’’

Co11’’

基本的には、”山国”であって”海国”ではない。山登りする観光客もかなり多い。雪が多くあるのは、6月なので、9月に残っているかは分からない。Tour de Corse(コルシカのフランス語)というレースが1956年から行われている。「直線が100 mあるとコルスではない」と言われ、実際数名がレースで亡くなっている。Co13’’は、コルトにある城砦跡で、現在は、博物館。はっきり確認してはいないが、吊り橋はサルジニアには無いのではと思う。運転では、坂道で対向車に遭うと大変難しい場所も多くあるが、サルジニアは、勾配のきつい場所はほとんどない。

Co12’’

Co13’’

Co14’’

Co15’’

山岳道路が多く、観光客」の車が多いので、飼育されている（？）動物が道路を占領していて、我々、観光客にとっては、珍しいので、餌などやる。ますます横暴になっていて餌を奪い取って危険でもある。サルジニアは羊が人間より多いと言われるが、高速道路もあり、道路は広く、牛は見たが、羊は見たことさえなかった。

Co16’’

歴史的に有名な場所がある：コロンブスの生まれた場所；<<（Dans）ce lieu est ne en 1436, Christophe Colomb, immortalise par la decouverte du nouveau monde lors que Calvi faisait partie de la nation genoise, mort a Valladolid (Espagne) le 20 mai 1506.>> と書かれている。ただし（　）の部分は、草に隠れて見えないので推測：Calviがジェノヴァの領土だった時の新大陸の発見によって不滅の名を後世に残すことになったコロンブスは、1436年 にこの場所で生まれ、1506年5月20日にスペインのヴァラドリッドで亡くなった。（本当はジェネバで生まれ、生まれた年度は1451年という説が多いが確定されてはいないらしい。上記にもあるように、この島もジェノヴァであった。） ここに併記されているCristofanu Culombu というのは、コルシカ言語の、コロンブスの名前。

Co17’’

Co18’’

ナポレオン（I世）の生家がアジャクシオにある。ナポレオンは、この家で、1769年8月15日に生まれた。国有、歴史モニュメントと書いてある。中は、見学できた。

Co19
’’

アジャクシオの海岸に面した目立つところにナポレオンの銅像が立っている。前面の銅板には次のようなことがフランス語で書いてある。（ナポレオンやコルシカを強調するために、通常の文章とは語の順序が違う。）「NapoleonI世とその同志たちJoseph LucienとLouis Jeromeを記念して、Napolen III皇帝の統治下で、この記念碑が建立されたことは、コルシカ島の慶びとするところであり、これは、Napoleon Jerome 皇子の世話で、ボランティアの寄付金の援助により1865年5月15日に落成した。」

Co20
’’

サン・テクジュペリの碑がある：<<La Corse rappelle que d’ici l’ecrivain aviateur de Saint Expupery s’envola le 31. 7. 1944 pour sa derniere mission de guerre.>> 彼が1944年７月31日に戦争の最後のミッションにここから出発したことをコルシカ島は、思い起こす。バスティア・ポレッタ空港建物入口には、この碑がある。

Co21’’

サルジニア島にも鉄道はあるが、あまり使われてないように思える。一方、コルシカ島では、アジャクシオを中心に主都市を結んでいて、山地なので、車（や船）の移動は大変なので、観光者も、シーズン中は、おおいに利用しているようである。

Co22’’

フランスに属しているので、第一、第二次大戦のみならず、インドシナ、アルジェリア戦争の犠牲者慰霊塔がコルシカの各村で見られる一方、サルジニアには、周った範囲では、見当たらない。

Co23’’

アジャクシオの墓地であるが、南端のボニファシオでも同様のものを見たが、一般人の代々の墓が、こんなに大きいところは、世界の他では見たことが無い。

Co24’’

黒人の観光客は、コルシカでも珍しいが、フランス領なので、いるのだろう。サルジニアでは、黒人は、海岸での物売りに沢山見かけたが。一般に両島とも有色人種の観光客は、ほとんどいない。それにしても、黒人が一般にそうなのだろうが、8頭身以上で、脚の長さが大分違う。

Co25’

いずれもアジャクシオの海岸沿いの主通り（規模は全く違うが、ニースで言えば、Promenade des Anglais: イギリス人通りに相当）のすぐ下の幅の狭い海岸の、道から眺めた風景だが、若い人が多いせいか、サルジニアは、海岸が多く、アジャクシオに相当するカリアリでも、街が海岸から離れているし、多くの人が歩く散歩道が、海岸に平行している所は無い。つまり、コルシカは、山が海に迫っているので、海岸と、道路がごく近くに平行しているところが多い。なお、コルシカのビーチには監視員はいないことに気づく。この風景は珍しいことではなく、前に書いたコルシカ旅行記「裸者と死者のコルシカ」には、別の同様な風景を掲載した。

Co26’’